The difference between "threat inflation" and "real threat" is merely time.